Pop-punk tribe Honeytalks get nostalgic, celebrate friendship with “21” music video; new EP out now 2 min read