Ohio’s indie-folk crossover stars