“MEANWHILE IN CAROLINA”