“CHUM REAP SUOR”