“quarantine jam”