‘OUTSIDE THE BODY’